Ali moraš razumeti. I ranije sam znala reæi zbogom ljudima koje volim.
Ale měl bys sis uvědomit- že bys nebyl první, koho jsem milovala a musela opustit.
Ali moraš razumeti, vino je to koje... je oslobodilo demone u meni.
Ale víno ve mně probudilo ďábla. Musíš to pochopit. Já to chápu.
Moraš razumeti da me posao zove.
Ale rozumějte mi, prosím vás, já tady pracuju.
Moraš razumeti. to je nešto povezano sa tvojom prošlošæu.
Ty si to nedomyslíš? Je to něco, co má co dělat s tvou minulostí.
Moraš razumeti da.......mi ovo nije lako.
Teď, musíš pochopit, že.. tohle pro mě vůbec není jednoduchý.
Ti takoðe moraš razumeti da, za razliku od banke ne mogu da se oslonim na zakasnelu uplatu da potvrdi vraæanje duga.
Ty ale musíš především pochopit to, narozdíl od banky že se nemohu spoléhat na opožděné doplatky a nemohu je brát jako dostatečný důvod ke splacení dluhů.
Ali moraš razumeti da... za sve što sam uradio u svom životu... znam da je trebalo biti tako.
Ale musíš mi rozumět že všechno co jsem udělal ve svém životě Já vím, že jsem to musel udělat. Bez tebe jsem ztracen.
Moraš razumeti moju paniku koja me je obuzela zbog te noæi.
Musíš pochopit tu panickou událost, jak jsem na tebe křičela.
Prvo: moraš razumeti nešto u vezi s prokletstvom.
První věc: musíš pochopit jejich osud.
Mnogo si uživao u ubistvu Šan'auk, ali moraš razumeti cenu koju si ti platio.
Našel jsi velké potěšení ve vraždě Shan'auc, ale musíš rozumět ceně, kterou jsi za to zaplatil.
Ok, moraš razumeti, bila sam iscrpljena, emotivno sam odreagovala.
Hele, uvědom si, že jsem byla unavená a přecitlivělá.
Vidi, moraš razumeti da koliko god mrzim moju majku, i volim je, i ne želim da je vidim povreðenu.
Hele, musíš pochopit, že nehledě na to jak svou matkou nesnáším, mám ji rád a nechci ji vidět zraněnou.
Bar to moraš razumeti pre nego što odluèiš da ih menjaš.
Alespoň musíte pochopit ten důvod, než se pokusíte je změnit.
Sada, moraš razumeti, Holly, tvoja majka je bila vrlo nesreæna i usamljena.
Tak, musíš pochopit, Holly, tvá matka byla velmi nešťastná, a osamocená.
Ali moraš razumeti da si ti sve što imam.
Ale snaž se pochopit. - Jsi všechno comám.
Ali moraš razumeti zašto te odreðene frakcije ne žele u ovome.
Já jsem moje společnost. O jakých institucích mluvíš?
Moraš razumeti, kako je rat poèeo, ako želiš da saznaš, kako da ga završiš.
Musíš pochopit, jak válka začala, abys věděl, jak ji ukončit.
Moraš razumeti da bi pod tim okolnostima, bilo nemoguæe, da Papa odobri Kralju njegove želje.
Musíš pochopit, že za takových okolností by bylo pro papeže nemožné vyhovět králově touze.
Moraš razumeti, Solveig. Nije lako biti na mom mestu.
Solveig, musíš pochopit, že to ve svém postavení nemám snadné.
Moraš razumeti da je moj muž hteo da te spasi, ali jednostavno nije mogao, i to nije njegova krivica.
Musíš pochopit, že tě můj manžel chtěl zachránit, ale prostě nemohl, to není jeho vina.
Znam da se to ne može preko noæi, Majkl... ali za dobrobit porodice moraš razumeti da æe se ovde stvari menjati.
Jsem si vědom toho, že se to nestane přes noc, Michaele, ale pro dobro této rodiny musíš pochopit, že se tu některé věci prostě změní.
Ali moraš razumeti da je ovo komplikovano.
Ale musíš pochopit, že tohle je komplikované.
Moraš razumeti, nisam kao druge žene, brak je za mene partnerstvo, ugovor izmeðu dvoje jednakih, ne prihvatam autoritet, ljubomoru, dovoðenje u pitanje mojih kontakata.
Chápejte... nejsem jako jiné ženy. Pro mě je manželství spojenectvím, dohodou mezi námi. Nesnesla bych, aby mě manžel kontroloval, žárlil na mne, vyčítal mi mé chování.
Izvini zbog tretmana, ali moraš razumeti da nismo znali da li možemo da ti verujemo.
Promiň za tohle zacházení, ale musíš pochopit, že jsme nevěděli, zda ti můžeme věřit nebo ne.
Moraš razumeti da svakog dana samo o tome mislim.
Musíš pochopit, že den tak neplyne, když mě pořád tíží svědomí.
Da, ali moraš razumeti mi... Mi imamo plan.
Jo, já vím, ale musíš pochopit, že máme určitý rozvrh.
Ako æeš ikada biti kraljica Francuske, moraš razumeti nešto.
Pokud se staneš královnou Francie, tak musíš něco pochopit.
Ali moraš razumeti da je veoma teško, s obzirom na more i tminu precizno znati...
Ale musíš pochopit, že je velmi těžké díky moři a tmě...
I moraš razumeti da ti, posle toga što sam uradio, sigurno sada neæu reæi ko je on.
A musíš pochopit... že po tomhle všem, Ti teď určitě nehodlám říct, kdo to byl.
Moraš razumeti, da ako se ne šalim, plakaæu, jer ne želim da verujem u ovo.
Musíš pochopit, že když nebudu vtipkovat, budu brečet, protože ničemu z tohohle nechci věřit.
Ali da razumeš kraj, moraš razumeti poèetak.
Ale abys porozuměl konci, musíš nejdřív pochopit začátek.
Moraš razumeti, on je iz drugog vremena.
Musíš pochopit, že táta je z jiné doby.
Moraš razumeti, kada sam prvi put sreo Elizabet, nije bilo pomisli da stajem izmeðu vas.
Musíš pochopit, že když jsem Elizabeth poprvé potkal, ani jsem nepomyslel na to, že bych se stavěl mezi vás.
Moraš razumeti da ja i policija imamo vezu koja ide nazad do te gadosti sa mojom bivšom ženom.
Dobře, Musíš pochopit, že já a místní policie máme jistý vztah, který se táhne až k té nepříjemnosti s mojí ex-manželkou.
Freya, nešto moraš razumeti o ovoj porodici.
Freyo, je něco, co ohledně naší rodiny musíš pochopit.
Ne moraš razumeti, ali moraš biti moj advokat.
A nemusíte to chápat, ale musíte být má právnička.
Znam da smo se loše rastali, ali moraš razumeti, to je bio posao.
Vím, že jsme se nerozešli zrovna v dobrym. Ale pochop to, byl to jen obchod.
CONNquest je ispao sa tabele najboljih –Dobro, vidi, moraš razumeti nešto.
CONNQUEST SPADL Z HITPARÁD. Hele, musíte něco pochopit.
Rej, moraš razumeti... da je ona...
Rayi, musíte pochopit, - že je...
Moraš razumeti da ako kreneš sa alternativom, rak može da metastazira, a onda su ti izbori ogranièeni.
Ale pokud se rozhodnete pro alternativu, může rakovina metastázovat a v ten moment budou vaše možnosti omezené.
Moraš razumeti da je to što sam uèinio bilo najbolje za nas oboje.
Musíš pochopit, že to, co jsem udělal, bylo to nejlepší pro nás oba.
A Rihard Mejer, jedan od mojih učitelja, dolazio je do mog stola da me kritikuje, rekao bi: "Bil, moraš razumeti - solarna energija nema veze sa arhitekturom."
A Richard Meiers, který byl jedním z mých učitelů, vždy přicházel k mému stolu aby mě kritizoval, a vždy říkal, "Bille, musíš pochopit – sluneční energie nemá nic do činění s architekturou."
0.64997410774231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale měl bys sis uvědomit- že bys nebyl první, koho jsem milovala a musela opustit. 